Témoignage d’un français resté en Syrie

Paul est français. La soixantaine, il habite Damas depuis 2 ans. Il a souhaité rester en Syrie malgré les évènements. C’était l’un de mes plus fidèles amis quand j’habitais encore là-bas. Voici le témoignage qu’il m’a envoyé le 24 juin 2011.

“Amoureux de la Syrie depuis mon premier voyage à Damas en 1969, y ayant vécu trois
ans de 1972 à 1975, je suis retourné à mes premières amours et jʼhabite à Damas depuis maintenant deux ans.
Ce qui se passe actuellement est à la fois triste à cause des morts, de lʼéconomie qui se casse la gueule, des milliers de prisonniers, des gens obligés de fuir en Turquie… et à la fois cʼest un espoir de voir un jour tomber cette dictature odieuse. Chose curieuse, quelquʼun qui serait parachuté dans Damas actuellement (et ce depuis trois mois, à part quelques vendredis, comme aujourdʼhui, où la ville était vide, les gens restant planqués chez eux) ne pourrait pas se rendre compte quʼil se passe quelque chose dans le pays. La ville a son aspect ordinaire, beaucoup de monde dans les rues et les souks, de lʼanimation… Bien sûr, on ne voit plus aucun touriste, et, sans doute pour cause dʼanémie du commerce, on voit dix fois plus de vendeurs à la sauvette qui étalent leurs marchandises sur les trottoirs un peu partout, en particulier sur toute la longueur du souk Hamidié au milieux de la voie. On voit bien par ci par là quelques militaires armés, mais on pourrait mettre ça sur le compte dʼun pays sous dictature. Excepté évidemment mardi dernier 21 juin où la ville était pleine de manifestants pro-Assad.
Mon amie syrienne qui revenait à pied de son travail mʼa dit quʼils avaient des têtes plutôt patibulaires et hargneuses, mais cʼest le point de vue de quelquʼun qui nʼest pas forcément très objectif étant donné sa haine du gouvernement. Mon dernier voyage en voiture en Syrie remonte à deux mois; nous sommes allés de Damas à Kassab dans le nord près de la frontière turque en passant par les montagnes et les lacs. Des casemates étaient déjà installées un peu partout, quelques sacs de sable et deux militaires armés. A deux barrages on a dû sʼarrêter, mais on nous a laissé passer avec un grand sourire au vu de mon passeport français. Au retour nous sommes passés par Lathaquié où nous avons dû longer un quartier entièrement bouclé par lʼarmée; à chaque entrée de rue des sacs de sable et une dizaine de militaires armés, nʼentrait pas qui voulait! Dans la montagne, entre Cheikh-Badr et Wadi lʼouyoun (pour ceux qui connaissent), dans les villages les habitants étaient sur le pas de leur porte plutôt endimanchés. Cʼétait le dimanche de Pacques et jʼai pensé que cʼétait une bonne raison. Mais soudain nous avons vu arriver face à nous une cinquantaine de motos suivies par quantités de voitures et de minibus, prenant toute la route et fonçant en criant des slogans et brandissant des drapeaux par les fenêtres. Très impressionnant! Cʼétait une manifestation organisée pour lʼenterrement de militaires tués lʼavant veille. Près de Homs nous avons dû contourner une ville tellement il y avait de monde, là aussi pour un enterrement. Retour jusquʼau coeur de Damas sans problème. Autre événement dont je suis témoin indirect :
Mon amie syrienne habite Rouk-n-Eddin, quartier de Damas au pied du mont Qassioun. Le 26 avril vers dix heures du soir, des voitures se sont arrêtées dans sa rue au pied de son immeuble, les passagers sont sortis et se sont mis à tirer à la mitrailleuse dans tous les sens. Toute la famille sʼest terrée terrorisée dans une pièce au fond de lʼappartement, ça a bien duré 5 mn avant que la police nʼarrive et que les voitures sʼen aillent. Qui étaient ces gens venus pour terroriser la population? Le lendemain, la famille a découvert un trou causé par une balle dans un des carreaux dʼune fenêtre, la balle avait traversé le dossier du canapé pour venir se ficher dans le mur derrière. Peur rétrospective! Autre témoignage dʼun ami syrien qui connaît beaucoup de choses et de gens : Il mʼa dit que lʼamnistie déclarée lors du deuxième discours du président avait eu pour principaux effets 1°) de ne pas faire arrêter les personnalités importantes de Deraa (proches du gouvernement) qui avaient organisé lʼarrestation des gamins qui graphitaient les murs de leur quartier, leur torture, le bastonnage des mères venues réclamer leurs enfants… ce qui a mis le feu aux poudres, ce fut le tout début des manifestations. Ces quatre personnages, accusées, se prélassent tranquillement chez eux.
2°) Une grande quantité de “criminels” ont été relâchés. Dʼaprès ce que me dit mon ami, ces malfrats sont des gens qui perpétraient leurs méfaits la main dans la main avec la police, qui prenait sa part bien évidemment! Ce ne sont pas des anti-Assad, et ils auraient été armés avec des armes non répertoriées, pour soit inciter les jeunes à manifester, soit tirer dans la foule. Et ils se seraient transformés en comploteurs venus de lʼétranger… Encore une fois ça nʼest là quʼun témoignage et je nʼai aucune preuve. Jʼai lu un commentaire sur le site “joshualandis.com”, dʼun étranger en Syrie qui dit que “de tels incidents se produisent et sont lʼoeuvre de shabiha pro-régime qui nʼhésitent pas à sacrifier un militaire ou un policier pour illustrer que le régime est assiégé par des groupes armés”. Dʼautres commentaires nient bien entendu cette version. Mais qui croire? Lundi dernier, après que Bachar ait incité dans son discours les réfugiés de la frontière turque a rentrer chez eux, lʼarmée, installée tout le long de la frontière, a été renforcée. Vous pouvez imaginer si les gens ont envie de rentrer chez eux!!! Petit rappel, il y aurait près de 1500 morts et 12.000 personnes arrêtées. Les gens en prison sont battues, et dʼaprès le témoignage de Khaled Sid Mohand, le journaliste algérien qui a passé trois semaines en prison, sʼils battent les prisonniers à coup de giffles, de coup de poing et de bâtons, ça nʼest pas pour les faire parler, mais seulement pour les terroriser. Dʼailleurs le petit garçon de 13 ans qui a été torturé à mort et qui est devenu un symbole, quʼaurait-il bien pu leur apprendre? Dernier témoignage, mon amie syrienne qui comme beaucoup passait du temps sur Twitter, Facebook… et y écrivait, a trouvé un matin, il y a une dizaine de jours, en partant au boulot un mec en bas de chez elle qui lʼattendait et qui lʼa suivie jusquʼà son lieu de travail. En rentrant le soir, toujours suivie, des commerçants lui ont dit quʼils avaient été interrogés à son sujet, ainsi que le maire du quartier. Elle a été suivie comme ça plusieurs jours. Elle a aussitôt vidé son ordinateur et mis sur mes conseils la photo du président! Ça en est resté là pour le moment. Comme quoi les renseignements sont très très organisés pour la chasse sur internet. Dʼailleurs beaucoup dʼarrestations ont lieu au domicile directement. Mon impression est quʼaprès toutes ces tueries, le président dans ses trois discours a été tellement nul, quʼil a provoqué et augmenté lʼexaspération du “bon peuple”, et que ça nʼest donc pas prêt de sʼarrêter, au contraire. Ça a provoqué aussi des scissions au sein des familles ou avec des amis, entre les pro et les anti, sur fond dʼintolérance tribale ou religieuse… Des blessures qui auront sans doute du mal à se refermer.
Vendredi 14h : dʼaprès mon amie, il y a des manifs à Qameshlié, Homs, Hama, Raqqa, Jableh… Et autour de Damas à Qaboun, Douma, Midan, Rukn-Eddin, Qadam, Barzah… Cette après midi, il y avait une manif pro Assad sur la place de Bab-Touma, environ un millier de personnes avec un millier de drapeaux syriens, sono, personnalités… Mais Bab-Touma est le bastion chrétien et les chrétiens soutiennent Bachar car ils on trop peur de subir ce qui arrive en Iraq et en Égypte vis à vis des chrétiens. Je pense quʼau fur et a mesure des évènements une majorité du peuple se range derrière les manifestants… Lʼavenir nous le dira..”

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Twitter picture

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s